{"Gestão":"Administración","Financeiro":"Finanzas","Zootécnico":"Zootecnia","Todos":"Todos","Disponível":"Disponible","Reservado":"Reservado","Problemas ao Registrar a operação":"Operación de registro de problemas","Problemas ao Salvar!":"Guardar problemas!","Problemas ao Salvar":"Guardar problemas","Aguarde, Processando...":"Espere, Procesando...","Contatos":"Contactos","Reais":"Reales","Nenhum resultado encontrado":"No se encontraron resultados","Exibindo _START_ até _END_ de _TOTAL_ registros":"Mostrando _START_ a _END_ de _TOTAL_ registros","Exibindo 0 até 0 de 0 registros":"Mostrando 0 a 0 de 0 registros","(filtrado de um total de _MAX_ registros)":"(filtrado de un total de _MAX_ registros)","Exibindo _MENU_ registros":"Mostrando _MENU_ registros","Carregando...":"Cargando...","Processando...":"Procesando...","PROCESSANDO...":"PROCESANDO...","Localizar":"Buscar","Nenhum registro encontrado":"No se encontraron registros","Primeiro":"Primero","Último":"Último","Próximo":"Siguiente","Anterior":"Anterior","selecione para ordenar de forma ascendente":"seleccionar para ordenar de forma ascendente","selecione para ordenar de forma descendente":"seleccionar para ordenar de forma descendente","Tem certeza que deseja Excluir esse Documento ?":"Está seguro de que desea eliminar este documento?","Sim":"Sí","Não":"No","Será Re-Enviada a Solicitação para Assinatura aos Signatários, Confirma ?":"Reenviar solicitud de firma a los firmantes, ¿confirmar?","Assinar":"Suscribirse","Pendente":"Pendiente","Rejeitado":"Rechazado","Assinado":"Firmado","Visualizado":"Visto","Será gerado um Boleto Referente a":"Un Boleto Refiriéndose a","Pacote(s) de Assinaturas Digitais, Confirma ?":"Paquete(s) de firma digital, ¿Confirmar?","Problemas ao Gerar o Boleto":"Problemas al generar Boleto","Tem certeza que deseja cancelar o Boleto?":"Está seguro de que desea cancelar el Boleto?","Excluir":"Borrar","Editar":"Editar","não enviou":"no envió","Problemas ao Editar, entre em contato com o Suporte":"Edición de problemas, póngase en contacto con soporte técnico","Tem certeza que deseja excluir agora ?":"Está seguro de que desea eliminarlo ahora?","registros":"registros","Operação Salva!":"Operación guardada!","Tem certeza que deseja se desvincular desse Cartório ?":"Está seguro de que desea desvincular este Registro?","Existem alguns erro no formulário! Por favor verifique!":"Hay algunos errores en el formulario! ¡Compruebe!","Problemas ao processar o Cancelamento, saia da página e não salve!":"Problemas al procesar la cancelación, salir de la página y no guardar!","É importante informar o nome do canil ou gatil":"Importante informar el nombre del criadero","Informe quem é o responsável pela criação ou pela gestão da plataforma":"Ingrese quién es el responsable de crear o administrar la plataforma","Informe um email válido":"Ingrese una dirección de correo electrónico válida","Sem um email não é possível acessar o sistema!":"Sin correo electrónico no es posible acceder al sistema","Informe uma senha com pelo menos 5 dígitos":"Ingrese una contraseña con al menos 5 dígitos","Informe uma senha":"Ingrese una contraseña","Informe o endereço da criação ou do proprietário":"Ingrese la dirección de creación o propietario","Informar o estado da criação é obrigatório":"Se requiere ingresar el estado de creación","Informe um Estado válido":"Ingrese un estado válido","Informe um domínio válido semelhante a www.nomedoseucanil.com.br":"Ingrese un dominio válido similar a www.nomedoseucanil.com.br","Informar o intervalo do antipulgas":"Ingrese el intervalo de pulgas","Informar o intervalo entre os banhos":"Ingrese el intervalo entre baños","É fundamental informar o CPF correta para as cobranças":"Es esencial informar el CPF correcto para las colecciones","Vet":"Vet","Versão":"Versión","Ao Publicar 1 nova versão será adicionada, tem certeza ?":"Cuando se agregará Publishing 1 nueva versión, ¿está seguro?","Operador":"Operador","Administrador":"Administrador","Salvar":"Guardar","Cancelar":"Cancelar","Dados ainda não foram salvos. Deseja salvar agora ?":"Los datos aún no se han guardado. ¿Desea guardarlos ahora?","Todos os campos devem ter sido preenchidos corretamente!":"Todos los campos deben haber sido completados correctamente!","Animal":"Animal","Criador":"Creador","Tem certeza que deseja remover do plantel ?":"Está seguro de que desea eliminarlo de lo Platel?","Ocultar":"Ocultar","Principal":"Principal","Problema ao Salvar":"Problema ao Salvar","Tem certeza que deseja excluir essa foto ?":"Está seguro de que desea eliminar esta foto?","Pronto":"Terminado","Remover":"Quitar","Atualização Realizada!":"Actualización completada","Atualizado!":"Actualizado","Existem alguns erros no formulário! Por favor verifique!":"Hay algunos errores en el formulario! ¡Compruebe!","Você deve informar o nome do animal que consta no pedigree":"Debe ingresar el nombre del animal en el pedigrí","Você deve informar a raça do animal":"Debes ingresar la raza del animal","O sexo do animal é obrigatório":"Se requiere el sexo del animal","Tem certeza que deseja alterar o registro ?":"Está seguro de que desea cambiar el registro?","Já temos esse cadastro! Utilizar o registro sob esse nome":"Ya tenemos este registro! Use el registro con este nombre","Dados Atualizados":"Datos actualizados","Problemas ao processar":"Procesamiento de problemas","PROCURANDO...":"BUSCANDO...","Editar Informações":"Editar información","Remover Ramo":"Quitar rama","Foto Principal":"Foto Principal","Mudar":"Cambiar","Enviar":"Enviar","Insere Mãe":"Insertar Madre","Insere Pai":"Insertar Padre","Registro":"Registro","Informe o Registro, se houver":"Ingrese al registro, si lo hay","Nome":"Nombre","Qual o nome de pedigree":"Cuál es el nombre del pedigrí","Qual a cor informada, se houver":"De qué color, si lo hay","Nascimento":"Nacimiento","Tem certeza que deseja remover esse animal da árvore ?":"Estás seguro de que quieres eliminar este animal del árbol?","Pai":"Padre","Mãe":"Madre","Insere":"Inserta","Cor":"Color","Trocar Arquivo do Pedigree":"Cambiar archivo genealógico","Problemas ao Registrar!":"Problemas para registrarse!","Informe o Nome do Animal ou Cancele a Operação!":"Ingrese el nombre del animal o cancele la operación!","Um dos uploads falhou. Por favor revise e tente novamente.":"Una de las cargas falló. Revísela y vuelva a intentarlo.","Problemas ao enviar as informações":"Problemas al enviar información","Fim do Cio":"Fin del Cio","Exibir":"Exibir","Tem certeza que deseja excluir esse arquivo ?":"Está seguro de que desea eliminar este archivo?","Falha":"Error","Informe uma descrição do título":"Ingrese una descripción del título","Informe a data de Início ou Percepção do Problema":"Ingrese la fecha de inicio o la percepción del problema","Registro Incluído":"Registro Incluído","Informe que tipo é esse do título":"Ingrese de qué tipo es este título","É necessário informar um valor do título":"Debe ingresar un valor de título","Informe até quando o valor deve ser pago":"Ingrese cuando se debe pagar el monto","Marque se a operação é uma despesa ou uma receita":"Consultar si la operación es un gasto o un ingreso","Pagar":"Pagar","R$":"$","Título Incluído":"Título Incluído","Excluído!":"Eliminado","Tem certeza que deseja excluir esse registro ?":"Está seguro de que desea eliminar este registro?","Problemas ao salvar!":"Problema al guardar!","Exclua os filhotes associados à ninhada antes de excluir a ninhada!":"Borrar los cachorros asociados con la camada antes de borrar la camada!","Dias":"Días","Selecione ao menos um filhote para registrar o evento e informe os dados a serem registrados":"Seleccione al menos un cachorro para registrar el evento e ingrese los datos a registrar","Inseminação":"Inseminación","Natural":"Natural","Mapa de Ninhada":"Mapa de Camada","Verso Mapa de Ninhada":"Verso Mapa de Camada","Clique para acessar o Mapa de Ninhada":"Haga clic para acceder al mapa de Camada","Mapa de Ninhada Gerado":"Mapa de Camada Generado","Fechar":"Cerrar","Desejar Gerar os Filhotes Automaticamente ?":"Quieres generar cachorros automáticamente?","Problemas ao atualizar":"Problemas al actualizar","Não econtrado":"No encontrado","<seusite>\/filhotes":"<tusitio>\/cachorros","COI":"COI","Selecine o Pai e a Mãe da ninhada antes":"Seleccione primero el padre y la madre de la camada","Oculto":"Oculto","Exibindo":"Mostrando","Excluir Foto":"Borrar foto","Status":"Status","Macho":"Macho","Fêmea":"Fêmea","Informe o Nome e o Sexo do Filhote e a Data de Nascimento da Ninhada!":"ngrese el nombre y sexo del cachorro y la fecha de nacimiento de la camada!","Apelido":"Apellido","Informa um Email de Cliente Cadastrado!":"Ingrese un correo electrónico de cliente registrado!","Tem certeza que deseja remover a Testemunha ?":"Está seguro de que desea eliminar el Testigo?","Reenviar":"Reenviar","Informe a data de nascimento da ninhada antes!":"Ingrese primero la fecha de nacimiento de la camada","Deseja salvar os dados do filhote antes ?":"Quieres guardar los datos del cachorro primero?","Cliente não Cadastrado!":"Cliente no registrado!","Selecione ao menos um filhote para a emissão do Pedigree":"Por favor seleccione al menos un cachorro para emitir el Pedigree","Todos os dados dos proprietários dos animais envolvidos devem estar preenchidos assim como a raça determinada":"Se deben llenar todos los datos de los dueños de los animales involucrados así como la raza determinada","Exibir Filhotes":"Ver Cachorros","Ocultar Filhotes":"Ocultar Cachorros","Deseja realmente marcar como Vendido ?":"Realmente desea marcar como vendido?","Registro Realizado":"Registrado","Deve Informar a Marca da Vacina":"Debe informar la marca de la vacuna","Deve Informar a Marca do Vermífugo":"Debe ingresar la marca Vermifugo","Deve Informar a Marca do AntiPulga":"Debe informar a marca del Antipulga","Deve Informar o Peso":"Debe ingresar peso","Deve Informar a Data do Evento":"Debe ingresar la fecha del evento","Selecione ao menos um animal para registrar o evento e informe os dados a serem registrados":"Seleccione al menos un animal para registrar el evento e ingrese los datos a registrar","Enviando...":"Enviando...","Fotos":"Fotos","Destacar":"Resaltar","Rebaixar":"Degradar","Publicar":"Publicar","Tem certeza que deseja excluir essa mensagem ?":"Está seguro de que desea eliminar este mensaje?","Enviar Senha":"Enviar contraseña","Nome e Email são Obrigatórios!":"Se requiere nombre y correo electrónico!","Iremos gerar e enviar a senha para o cliente. Deseja enviar agora ?":"Generaremos y enviaremos la contraseña al cliente. ¿Desea enviarla ahora?","Gerar Senha":"Generar contraseña","Problemas ao enviar!":"Problemas al enviar!","Selecione ao menos um tipo!":"Seleccione al menos un tipo!","Tem certeza que deseja excluir esse site ?":"Está seguro de que desea eliminar este sitio?","Seu site foi excluído e já está inativo. Caso se arrependa entre em contato com o Suporte do SistemaPET!":"Su sitio ha sido eliminado y ya está inactivo. Si se arrepiente, por favor contacte a Soporte de SistemaPET!","Utilizar":"Usar","Iremos entrar em contato para confirmar seu novo site e verificar a melhor forma que deseja efetuar o pagamento!":"Nos comunicaremos contigo para confirmar tu nuevo sitio y verificar la mejor forma de pago!","Obrigado":"Gracias","Finalizar":"Finalizar","Despesa":"Gastos","Receita":"Ingresos","Título Incluído, veja no mês":"Título incluido, ver mes","Informe o Tipo de Insumo a ser Registrado":"Ingrese el tipo de entrada a registrar","Informe o nome da Ração":"Ingrese el nombre del Racion","Informe quantos Quilos tem o Saco":"Ingrese cuantos kilos tiene la bolsa","Problemas ao editar!":"Problemas al editar!","Tem certeza que deseja excluir esse registro de insumo ?":"Está seguro de que desea eliminar este registro de entrada?","Tem certeza que deseja excluir esse registro de ração ?":"Está seguro de que desea eliminar este registro de Racion?","Informe o nome do Equipamento":"Ingrese el nombre del Equipo","Informe quantos Equipamentos chegaram":"Ingrese cuantos equipos llegaron","Informe quando o equipamento chegou!":"¡Avísame cuando llegó el equipo!","Tem certeza que deseja dar baixa na quantidade de equipamentos?":"Está seguro de que desea cancelar la cantidad de equipo?","Informe o nome da ração adquirida":"Ingrese el nombre de la ración comprada","Informe quantos sacos foram adquiridos":"Ingrese cuantas bolsas se compraron","Baixar":"Descargar","Baixa":"Bajo","Comprar":"Comprar","Compra":"Compra","Informe o nome da ração aberta":"Ingrese el nombre del Racion abierto","Informe quantos sacos foram abertos":"Ingrese cuantas bolsas se abrieron","Tem certeza que deseja dar cancelar essa movimentação e recolocar o saldo como disponível?":"Está seguro de que desea cancelar esta transacción y restablecer el saldo como disponible?","Informe o nome do insumo utilizado":"Ingrese el nombre de la entrada utilizada","Informe quantos itens foram abertos":"Ingrese cuántos elementos se abrieron","Tem certeza que deseja dar cancelar essa movimentação?":"Está seguro de que desea cancelar este movimiento?","Informe o tipo de Insumo que chegou":"Ingrese el tipo de Entrada que llegó","Informe quantos itens foram adquiridos":"Ingrese cuántos artículos se compraron","Informe a descrição do nome do produto adquirido":"Ingrese la descripción del nombre del producto comprado","Link Copiado":"Link copiado","Deseja gerar o título para o próximo mês ?":"Quieres generar el título para el próximo mes?","Tem certeza que deseja reativar agora ?":"Está seguro de que desea reactivar ahora?","Tem certeza que deseja inativar agora ?":"Está seguro de que desea desactivarlo ahora?","Usuário":"Usuario","Administrativo":"Administrativo","Todos os campos devem ser preenchidos!":"Todos los campos deben ser llenados!","Informar o Título, Data e a Descrição do Contato":"Ingrese el título, la fecha y la descripción del contacto","Será gerado um Boleto Referente ao Título, Confirma ?":"Se generará un Ticket para el Título, ¿Confirmar?","Em Aberto":"Abrir","Informar o Nome do Título, Vencimento e Valor":"Ingrese el nombre del título, el vencimiento y la cantidad","Recebido":"Recibido","Não foi possível atualizar":"No se pudo actualizar","Tem certeza que deseja Excluir esse Registro ?":"Está seguro de que desea eliminar este registro?","Informe o email.":"Ingrese su dirección de correo electrónico.","Afiliados":"Afiliados","Notas Fiscais":"Fiscales","Desativar":"Desativar","Ativar":"Activar","Concluir":"Completar","Ações":"Acciones","Não foi possível atualizar, entre em contato com o suporte.":"No se pudo actualizar, por favor, póngase en contacto con soporte.","Tem certeza que deseja Desativar o Cupom?":"¿Estás seguro de que quieres desactivar el cupón?","Tem certeza que deseja Alterar o Cupom?":"¿Estás seguro de que quieres cambiar el cupón?","Tem certeza que deseja Ativar o Cupom?":"¿Estás seguro de que quieres activar el cupón?"}